Theater nach Speisekarte

Speisekarten enthalten nicht immer Speisen:

Wie „Im falschen Film“ müssen sich die Besucher des gleichnamigen Theaterstücks in der Reithalle A vorkommen, denn sie nehmen nicht im Zuschauerraum Platz, sondern in einem Café mit hölzernem Mobiliar, schriller Musicbox und angestaubtem Klavier. Wer nun aber Streuselkuchen und Erdbeertorte erwartet, liegt erneut falsch. Die Kellner Emma, Friedrich und Oskar servieren stattdessen wechselnde Menüs aus betörenden Liebesdramen, verwunschenen Märchen und wilden Abenteuergeschichten.

[ via: PNN ]

Das Wort Speisekarte wird hier gezielt eingesetzt, genauso wie an vielen anderen Stellen als Synonym für Auswahl.